обряд - translation to portuguese
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

обряд - translation to portuguese

СОВОКУПНОСТЬ СИМВОЛИЧЕСКИХ УСТАНОВЛЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ, ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ ЦЕРЕМОНИИ
Ритуал (вид обряда); Обряды; Религиозный обряд; Религиозный ритуал; Церковный обряд
  • Обряд [[друид]]ов возле [[Стоунхендж]]а
  • Обряд освящения воды на Крещение
  • Московской мечети]]
  • Гуцульский]] народно-церковный обряд

обряд      
cerimónia (f), rito (m)
ritual         
Cerimônia; Cerimónia; Rituais; Ritos; Ritualísticos; Cerimónias
обряд
celebração do ofício      
отправление обряда

Definition

обряд
м.
1) Церемония, чин, по которому совершается что-л.
2) Действия, строго определенные обычаем, сопровождающие и оформляющие какие-л. акты (обычно культового характера).

Wikipedia

Обряд

Обря́д — совокупность действий стереотипного характера, которой присуще символическое значение. Стереотипный характер действий обряда, то есть их чередование в некотором более или менее жёстко заданном порядке, отражает происхождение слова «обряд». В сущности, с точки зрения этимологии оно означает именно «приведение чего-либо в порядок». Обряд нередко характеризуют как традиционное действие человека.

Отдельным вопросом является соотношение терминов обряд и ритуал. Согласно академическому изданию «Большая российская энциклопедия» они являются синонимами. Подобным образом их использует и А.К. Байбурин. Однако существуют трактовки, разделяющие данные понятия.

Обряды, связанные с рождением (День рождения), с вступлением в брак (свадьба), смертью (похороны), называются семейными; сельскохозяйственные и другие обряды — календарными.

Церковный обря́д, рассматриваемый с религиозной точки зрения, — «внешнее выражение верований человека» в Бога; неспособность человека представлять себе Бога и устанавливать с Ним связь «без какого-либо видимого посредства» обусловливает возникновение обряда, который позволяет такую связь установить.

Examples of use of обряд
1. Магический обряд усиливает вашу притягательность.
2. Обряд приветствия патрона, то есть человека, стоявшего во главе фамилии, - обряд бесконечной давности.
3. Затем был другой обряд - обряд, открывающий новые дороги и перспективы, обряд, формирующий события будущего таким образом, чтобы цепь "случайностей" и "совпадений" привела его к истинной цели.
4. Обряд отпевания в храмах Московского патриархата бесплатный.
5. - уточнил священник Игорь, проводивший обряд крещения.